Innovative buildings in the Midwest are saving owners thousands on energy bills and reducing carbon emissions. They’re good for people and our planet.